تحديث: Abbott تخطط لفصل قسم التغذية وتخفض توقعات نمو المبيعات لعام 2026

تمت إضافة معلومات خلفية في الفقرات من الثالثة إلى الخامسة

رويترز 21 أكتوبر - أعلنت شركة Abbott (ABT.N) أنها تخطط لفصل قطاع التغذية الخاص بها كشركة مستقلة مدرجة في البورصة، كما خفضت توقعاتها لنمو المبيعات لعام 2026، مما أدى إلى تراجع سعر سهمها بنسبة 3.4% في تداولات ما قبل السوق.

وقال الرئيس التنفيذي روبرت فورد: "هذا الفصل سيفيد كلتا الشركتين"، مضيفًا أن محفظة منتجات Abbott الأساسية — التي تشمل الأجهزة الطبية ومنتجات التشخيص والأدوية التقليدية — لديها فرص نمو جذابة للغاية.

وقد تعرضت وحدة التغذية للأطفال بالشركة لضغوط خلال الأرباع الأخيرة، ويرجع ذلك إلى فقدان عقد توريد رئيسي مع الحكومة الأمريكية العام الماضي، بالإضافة إلى ارتفاع تكاليف تصنيع المنتجات الاستهلاكية.

وقد أجبر ارتفاع التكاليف الشركة على رفع الأسعار — مما أدى بدوره إلى كبح الطلب لدى المستهلكين ذوي الميزانيات المحدودة في ظل حالة عدم اليقين الاقتصادي.

وأوضحت الشركة أن من المتوقع اكتمال الفصل بحلول نهاية عام 2027.

ونمت مبيعات قطاع الأجهزة الطبية في الربع الثالث بنسبة 6.9% لتصل إلى 5.83 مليار دولار، لكنها كانت أقل من متوسط توقعات المحللين البالغ 5.88 مليار دولار بسبب ضعف مبيعات أجهزة القلب عن المتوقع.

وكان محلل JPMorgan روبي ماركوس قد ذكر سابقًا أنه يتوقع نموًا معتدلاً في مجال الفيزيولوجيا الكهربائية. وأشار في تقرير إلى أن ضعف الطلب على جهاز Amulet — الذي يساعد في تقليل خطر السكتة الدماغية لبعض مرضى القلب — قد أثر على المبيعات، بينما من المرجح أن يكون تأثير جهاز Volt ـ الذي تم طرحه في أواخر أغسطس ـ على المبيعات معتدلاً فقط.

وأصبحت توقعات Abbott الحالية لنمو مبيعات عام 2026 نحو 6%، مقارنة بتوقعاتها السابقة التي تراوحت بين 6.5% و7.5%.

وبحسب بيانات مجموعة بورصة لندن (LSEG)، بلغت أرباح الشركة الفصلية المعدلة للسهم الواحد 1.42 دولار، متوافقة مع متوسط توقعات المحللين.

وبلغ إجمالي الإيرادات في الربع الثالث 13.01 مليار دولار، مقابل التوقعات التي بلغت 13.0 مليار دولار.

(لتسهيل الأمر على غير الناطقين بالإنجليزية، قامت رويترز بترجمة تقاريرها آليًا إلى عدة لغات أخرى. ونظرًا لأن الترجمة الآلية قد تحتوي على أخطاء أو لا تعكس السياق المطلوب، فإن رويترز لا تضمن دقة النص المترجم. وتُوفر الترجمة الآلية لراحة القارئ فقط. ولا تتحمل رويترز أي مسؤولية عن أي أضرار أو خسائر ناتجة عن استخدام خاصية الترجمة الآلية.)