Bitget App
Trading Inteligente
Comprar criptoMercadosTradingFuturosStocksEarnInstituciónIA y más
Delta Airlines reduce sus expectativas de ganancias debido a que el aumento en el costo del combustible supera el incremento en los precios de los boletos

Delta Airlines reduce sus expectativas de ganancias debido a que el aumento en el costo del combustible supera el incremento en los precios de los boletos

路透社路透社2026/10/09 10:37
Mostrar el original
Por:路透社

Delta Airlines reduce su previsión de ganancias anuales debido al aumento de costos de combustible por 6 mil millones de dólares; el alza significativa en los precios de los pasajes pone a prueba la tolerancia de los viajeros. Se espera que el negocio de refinación genere 700 millones de dólares de ganancias, lo que amortigua el impacto de los altos costos del combustible. Rajesh Kumar Singh, Reuters Chicago 9 de octubre – Delta Airlines (DAL.N) redujo el viernes el punto medio de su previsión de ganancias anuales cerca de un cuarto, debido a que el aumento en el costo del combustible contrarresta el efecto positivo de la fuerte demanda de viajes y los precios más altos de los pasajes. Esta reducción muestra los crecientes desafíos que enfrentan las aerolíneas estadounidenses: si los precios de combustibles siguen elevados, ¿los pasajeros estarán dispuestos a soportar aumentos adicionales en el precio de los boletos? Las aerolíneas ya han incrementado significativamente los precios este año y los analistas advierten que más aumentos podrían poner a prueba la voluntad de los viajeros de seguir consumiendo. La compañía, con sede en Atlanta, estima que su gasto anual en combustible aumentará unos 6 mil millones de dólares respecto al año pasado. Durante el tercer trimestre, el gasto en combustible aumentó un 62% interanual a 4.1 mil millones de dólares, más de 500 millones por encima de lo previsto en julio. Al ser consultado sobre el motivo de la revisión de la previsión, el director financiero de Delta, Erik Snell, dijo a los periodistas: “Esto es completamente un tema de combustible”, destacando que tanto el precio del crudo como del combustible refinado para aviones aumentaron desde el verano. Delta ahora espera una ganancia ajustada por acción anual de entre 5.10 y 5.60 dólares, por debajo de la previsión de julio de 6.50 a 7.50 dólares. Según datos del London Stock Exchange Group (LSEG), la nueva mediana de 5.35 dólares está por debajo de la estimación promedio de los analistas de 5.46 dólares. La compañía prevé una ganancia ajustada antes de impuestos de 4.5 mil millones de dólares para 2026. Según LSEG, las ganancias ajustadas por acción en el tercer trimestre fueron de 1.72 dólares, apenas por debajo de la previsión promedio de 1.76 dólares. El margen operativo ajustado cayó de 11.1% a 9.4%. Delta es la primera gran aerolínea estadounidense en reportar resultados del tercer trimestre; sus competidores United Airlines (UAL.O), American Airlines (AAL.O) y Southwest Airlines (LUV.N) presentarán resultados más adelante este mes. Alza en los precios de los pasajes Según la Oficina de Estadísticas de Transporte de EE.UU., durante los primeros ocho meses de 2026, el gasto en combustible de las aerolíneas estadounidenses para vuelos regulares fue de 42.9 mil millones de dólares, casi 13.2 mil millones más que el año anterior, aunque el consumo de combustible bajó ligeramente. La fuerte demanda y el limitado aumento de asientos ayudaron a las aerolíneas a trasladar el mayor costo del combustible a los pasajeros. De acuerdo al Índice de Precios al Consumidor de la Oficina de Estadísticas Laborales de EE.UU., los precios de los boletos de avión aumentaron aproximadamente un 25% en promedio en los cinco meses previos a agosto en comparación con el año anterior. Dado que los precios del combustible siguen elevados y los planes de crecimiento de capacidad de la industria se acelerarán en el cuarto trimestre, los analistas observan de cerca si aerolíneas como Delta podrán aumentar aún más los precios sin afectar la demanda de viajes. Los analistas de Deutsche Bank estiman que en el cuarto trimestre la proporción de costos de combustible recuperada por medidas de ingresos disminuirá y no se recuperará totalmente hasta principios de 2027. Delta afirma que la demanda sigue robusta. Snell señala que, dado que las reservas de pasajes para el cuarto trimestre ya están cerca del 60%, esperan que los ingresos crezcan un 20% interanual. Según LSEG, Delta prevé ganancias ajustadas por acción de entre 1.15 y 1.65 dólares para el cuarto trimestre, con una mediana de 1.40 dólares, alineada con la estimación promedio de los analistas de 1.39 dólares. Ventaja de la refinería Delta tiene una ventaja respecto a otras grandes aerolíneas estadounidenses: posee una refinería en las afueras de Filadelfia (link), de la que Snell espera que genere 700 millones de dólares de ganancias este año. “Tenemos una refinería, lo que nos da una cobertura—parcial—contra los precios del combustible, que ninguna otra compañía tiene”, afirmó. La refinería Monroe, adquirida en 2012, convierte crudo en combustible de avión y otros productos. Aunque Delta debe pagar el combustible a su división de operaciones a precios de mercado, las ganancias de la refinería quedan dentro de la empresa. Cuando la diferencia entre el precio del crudo y el de los productos refinados aumenta, esto ayuda a aliviar la presión de los costos que enfrentan las ae

Delta Air Lines reduce su previsión de ganancias anuales debido al aumento de 6.000 millones de dólares en el costo del combustible

El fuerte aumento en el precio de los boletos pone a prueba la tolerancia de los pasajeros

Se espera que el negocio de refinación genere ganancias de 700 millones de dólares, aliviando el impacto del costo del combustible

Rajesh Kumar Singh

- Delta Air Lines (DAL.N) redujo el viernes en casi una cuarta parte el punto medio de su previsión de beneficios anuales, debido a que la escalada de los costos del combustible contrarrestó el efecto positivo de la fuerte demanda de viajes y los precios más altos de los pasajes.

Esta rebaja resalta el desafío creciente que enfrentan las aerolíneas estadounidenses: si los precios del combustible se mantienen elevados, ¿estarán los pasajeros dispuestos a tolerar posteriores incrementos en los boletos? Las aerolíneas ya han subido significativamente los precios este año y los analistas advierten que nuevos aumentos podrían poner a prueba las ganas de gastar de los viajeros.

La aerolínea con sede en Atlanta estima que su gasto anual en combustible aumentará en unos 6.000 millones de dólares respecto al año pasado. Sus gastos por combustible en el tercer trimestre aumentaron un 62% interanual, alcanzando los 4.100 millones de dólares, más de 500 millones por encima de lo previsto en julio.

Cuando se le preguntó sobre la razón de la baja en la previsión, el director financiero de Delta, Erik Snell, dijo a los periodistas: "Todo es por el tema del combustible", y señaló que tanto los precios del crudo como los del combustible refinado para aviones han subido desde el verano.

Delta ahora prevé una ganancia ajustada anual por acción de entre 5,10 y 5,60 dólares, por debajo de la previsión de julio de entre 6,50 y 7,50 dólares. Según datos de London Stock Exchange Group (LSEG), el nuevo punto medio de 5,35 dólares queda por debajo del promedio esperado por los analistas, de 5,46 dólares. La empresa prevé obtener un beneficio antes de impuestos ajustado de 4.500 millones de dólares en 2026.

Según LSEG, la ganancia ajustada por acción del tercer trimestre fue de 1,72 dólares, ligeramente por debajo del promedio de los analistas, de 1,76 dólares. Su margen operativo ajustado cayó del 11,1% al 9,4%.

Delta es la primera gran aerolínea estadounidense en publicar los resultados del tercer trimestre; sus rivales United Airlines UAL.O, American Airlines AAL.O y Southwest Airlines LUV.N informarán resultados más adelante este mes.


Aumento de los boletos

Según la Oficina de Estadísticas de Transporte de Estados Unidos, durante los primeros ocho meses de 2026, las aerolíneas estadounidenses gastaron 42.900 millones de dólares en combustible para vuelos regulares, casi 13.200 millones más que en el mismo periodo del año anterior, aunque el consumo de combustible bajó levemente.

La fuerte demanda y el limitado aumento de asientos han ayudado a las aerolíneas a trasladar el incremento en los costos del combustible a los pasajeros. De acuerdo al índice de precios al consumidor de la Oficina de Estadísticas Laborales de EE.UU., en los cinco meses hasta agosto, el precio de los pasajes aéreos en el país subió aproximadamente un 25% en promedio frente al año anterior.

https://www.reuters.com/graphics/USA-AIRLINES/FUEL/lbpgdnbzwvq/chart.png

Dado el sostenido precio alto del combustible y los planes de incremento de capacidad de la industria, que se acelerarán aún más en el cuarto trimestre frente al tercero, los analistas observan de cerca si Delta y otras aerolíneas podrán seguir subiendo precios sin afectar la demanda de viajes.

Analistas de Deutsche Bank prevén que el porcentaje de los costos del combustible recuperado a través de ingresos caerá en el cuarto trimestre y que recién a principios de 2027 la industria logrará una recuperación plena.

Delta señaló que la demanda sigue siendo sólida. Snell indicó que, dado que las reservas de boletos para el cuarto trimestre ya están cerca del 60%, la empresa prevé que los ingresos crezcan cerca de un 20% interanual.

Según LSEG, la compañía proyecta una ganancia ajustada por acción de entre 1,15 y 1,65 dólares en el cuarto trimestre, siendo el punto medio de 1,40 dólares prácticamente igual al promedio de los analistas, de 1,39 dólares.


Ventaja de la refinería

Delta cuenta con una ventaja respecto a otras grandes aerolíneas estadounidenses: posee una refinería en las afueras de Filadelfia (link), que, según Snell, generará una ganancia de 700 millones de dólares este año.

“Nosotros tenemos una refinería, lo que nos da una cobertura —parcial— para el precio del combustible, que ninguna otra empresa tiene”, declaró.

La refinería Monroe, adquirida en 2012, procesa crudo en combustible para aviones y otros productos. Si bien Delta sigue pagando precios de mercado por el combustible para su división aérea, las ganancias de la refinería quedan dentro de la empresa.

Cuando la brecha entre los precios del crudo y los productos refinados se amplía, esto ayuda a aliviar la presión de costos de las aerolíneas que compran combustible a proveedores externos. Sin embargo, este resguardo depende de los márgenes de la refinería; cuando ese margen cae, la refinería también puede arrojar pérdidas.

Sin embargo, la refinería solo compensa parcialmente el impacto del alza del combustible. Incluso estimando que aporte ganancias de 40 centavos por galón, Delta prevé que su costo por combustible suba de 3,61 dólares por galón en el tercer trimestre a 4,25 dólares en el cuarto.

Snell afirmó que espera que los costos del combustible se mantengan elevados durante un tiempo.

“Eventualmente, los precios del combustible bajarán. Cuándo sucederá, aún no lo sabemos”, afirmó.


(Para facilitar el acceso a personas cuyo idioma materno no es el inglés, Reuters traduce de manera automatizada sus reportes a varios otros idiomas. Debido a que la traducción automática puede contener errores o no incluir el contexto necesario, Reuters no garantiza la precisión de dicho material, que se brinda solo como conveniencia para los lectores. Reuters no asume responsabilidad alguna por daños o pérdidas resultantes del uso de la función de traducción automática.)

0
0

Descargo de responsabilidad: El contenido de este artículo refleja únicamente la opinión del autor y no representa en modo alguno a la plataforma. Este artículo no se pretende servir de referencia para tomar decisiones de inversión.

PoolX: Haz staking y gana nuevos tokens.
APR de hasta 12%. Gana más airdrop bloqueando más.
¡Bloquea ahora!

También te puede gustar

El informe financiero de Delta Air Lines (DAL.US) revela cómo la industria aérea "consume ganancias con energía". Los ingresos del tercer trimestre alcanzaron un récord, pero los altos precios del combustible reducen las perspectivas de ganancias.

Delta Air Lines tuvo un aumento del 62% interanual en los gastos de combustible ajustados durante el tercer trimestre, y su margen operativo ajustado cayó del 11,1% al 9,4%. Por lo tanto, estos resultados y las perspectivas futuras muestran la resiliencia operativa de este gigante aéreo frente a los precios altos del petróleo, pero todavía no hay señales de que el margen de ganancia vuelva a expandirse.

智通财经•2026/10/09 11:41

Morgan Stanley es optimista sobre SpaceX: el potencial de “Tera’Merica” está subestimado; la expansión de la IA empresarial y la capacidad de cómputo abren espacio para el crecimiento.

Morgan Stanley considera que la lógica de crecimiento de SpaceX se está expandiendo desde la industria aeroespacial y las comunicaciones satelitales hacia la inteligencia artificial empresarial y la infraestructura de cómputo, y que la reconstrucción de la manufactura avanzada en Estados Unidos podría abrir aún más oportunidades a largo plazo. La comercialización de la inteligencia artificial empresarial y la expansión del poder de cómputo constituyen un respaldo de crecimiento más directo, mientras que las oportunidades de manufactura representadas por “Tera’Merica” ofrecen a la empresa un potencial adicional de crecimiento a largo plazo.

华尔街见闻•2026/10/09 11:26

¿Se acabó la teoría del “apocalipsis SaaS”? Autodesk (ADSK.US) y Intuit (INTU.US) lideran después de la tendencia negativa, Wall Street redefine la narrativa de “IA devorando software”.

Esta semana, Autodesk y Intuit podrían registrar el mayor aumento semanal en varios meses, destacándose en un contexto de presión sobre el sector tecnológico. Esto envía una señal de renovado optimismo del mercado respecto al crecimiento del sector SaaS (Software como Servicio).

智通财经•2026/10/09 09:56