Ayon sa Financial Times, ang Starbucks ay nag-isip na bilhin ang Chipotle.
路透社2026/10/08 15:31Nagpakita ng bagong tsart at detalyadong pagpapakilala sa negosyo ng Chipotle at Starbucks Ayon sa Reuters noong Oktubre 8, iniulat ng Financial Times noong Huwebes na ang Starbucks SBUX.O ay nagkaroon ng exploratory talks tungkol sa pagbili ng Chipotle Mexican Grill CMG.N. Ang ganitong hakbang ay magbabalik kay CEO Brian Niccol sa burrito chain — bago siya sumama sa coffee giant dalawang taon na ang nakalipas, siya ay namuno sa brand na iyon. Ayon sa Financial Times, tumutukoy sa mga taong may kaalaman sa usapin, ang Starbucks ay nakipagtulungan sa mga consultant sa mga nakaraang buwan para mag-draft ng proposal sa pagkuha ng Chipotle. Hindi agad tumugon ang Starbucks at Chipotle sa request ng Reuters para sa komento. Ang market value ng Chipotle ay halos 39 billions, at tumaas ang presyo ng kanilang stock ng halos 6% noong Huwebes, habang bumaba naman ng 3% ang stock ng Starbucks. Ayon sa London Stock Exchange Group (LSEG), ang Starbucks ay may market value na humigit-kumulang 107 billions. Habang nagtitipid ang mga consumer sa mga hindi kinakailangang gastusin, ang Chipotle ay patuloy na nahaharap sa suliranin ng nabawasang foot traffic, at ang tumataas na gastos sa pagkain at labor ay nagpapahirap sa profit margins ng industriya. Mula sa simula ng taon, bumaba ng mga 17% ang kanilang stock price. Ayon sa mga analyst, ang posibleng acquisition ay maaaring magpabilis sa international expansion ng Chipotle. "Nakikita kong interesante ang potential deal dahil magkakaroon ng pagkakataon si CEO Brian Niccol na gamitin ang franchise partnerships ng Starbucks sa Europe para mas aktibong palaguin ang negosyo ng Chipotle," ayon kay Jim Sanderson ng Northcoast Research. Sa pagtatapos ng nakaraang taon, may halos 4,000 restaurants ang Chipotle sa US at tinatayang 100 sa ibang bansa. Samantala, ang Starbucks ay may halos 40,000 stores sa buong mundo, at mga 18,000 sa North America. Pagkatapos ng anim na taon sa Chipotle, sumali si Brian Niccol sa Starbucks noong 2024. Sa panahon ng kanyang pamumuno sa Chipotle, pinuri siya sa matagumpay na pagpapatakbo at pagbangon ng negosyo pagkatapos ng food safety crisis, at sa pagpapalago ng digital business na nagdala ng matatag na paglago ng sales sa maraming taon. Ang pag-hire sa kanya sa Starbucks ay may layuning mag-revitalize ng negosyo, at sa nakalipas na dalawang taon, nagsumikap siya na i-improve ang customer experience sa pamamagitan ng pag-simplify ng menu at pagpapaikli ng waiting time, na nagresulta sa apat na sunod na quarters ng growth sa comparable sales. "Marami pa tayong kailangang gawin," sabi ni Brian Niccol noong Hulyo, matapos itaas ng kumpanya ang kanilang sales at profit forecasts. "Kung isasaalang-alang na nasa gitna ng transformation ang Starbucks at hindi pa natutupad ang mga inaasahang improvements sa profit margins ng mga investors, nakakapagtaka ang timing ng desisyong ito. Sa unang tingin, mas mukhang ito ay senyales ng pagkaubos ng inspirasyon kaysa pagbilis ng transformation," sabi ni Brian Jacobsen, Chief Economic Strategist ng Annex Wealth Management. (Para sa mga non-English speakers, awtomatikong isinalin ng Reuters ang kanilang report sa iba’t ibang wika. Dahil ang automated translations ay maaaring magkaroon ng error o magkulang ng konteksto, hindi ginagarantiya ng Reuters ang accuracy ng automated translation at ito ay para lamang sa convenience ng mga mambabasa. Ang Reuters ay hindi pananagutan sa anumang pinsala o pagkawala na resulta ng paggamit ng automated translation.)
Nagdagdag ng bagong grapiko, at nagbigay ng detalyadong pagpapakilala sa negosyo ng Chipotle at Starbucks
Reuters, Oktubre 8 - Ayon sa ulat ng Financial Times noong Huwebes, ang Starbucks SBUX.O ay tumalakay noon sa posibilidad ng pagkuha sa Chipotle Mexican Grill CMG.N, na magreresulta sana sa pagbabalik ni CEO Brian Niccol sa naturang Mexican burrito chain—bago pa siya sumali sa coffee giant dalawang taon ang nakalilipas, pinamunuan niya ang kumpanyang iyon.
Ayon sa Financial Times na sumipi sa mga source na may kaalaman sa usapin, ang coffee chain na ito ay nakipagtulungan kamakailan sa mga tagapayo upang talakayin ang pagbuo ng panukalang pagkuha sa Chipotle.
Hindi agad tumugon sa kahilingan ng Reuters para sa komento ang Starbucks at Chipotle.
Ang halaga ng Chipotle ay halos $39 bilyon, at ang presyo ng stock nito nitong Huwebes ay tumaas nang halos 6%, habang ang presyo naman ng Starbucks ay bumaba ng mga 3%. Ayon sa datos mula sa London Stock Exchange Group (LSEG), tinatayang nasa $107 bilyon ang market cap ng Starbucks.
Habang binabawasan ng mga mamimili ang gastos sa hindi pangunahing pangangailangan, ang Mexican burrito chain na ito ay nahaharap sa pagguho ng bilang ng mga customer, at ang pagtaas ng gastos sa pagkain at paggawa ay nagdudulot ng presyon sa margin ng buong industriya. Mula simula ng taon, bumaba na ng humigit-kumulang 17% ang presyo ng stock nito.
Sinabi ng mga analyst na ang potensyal na deal sa pagkuha ay maaari ring bumilis ang global expansion ng Chipotle.
"Ang optimismo ko sa potensyal na transaksyong ito ay ang pagkakataon para kay CEO Brian Niccol na gamitin ang franchise partnerships ng Starbucks sa Europe upang mas agresibong palawakin ang negosyo ng Chipotle," ayon kay Jim Sanderson, analyst ng Northcoast Research.
Sa pagtatapos ng nakaraang taon, may halos 4,000 na restawran ang Chipotle sa US, at nasa 100 sa labas ng bansa. Samantala, ang Starbucks ay may mga 40,000 na tindahan sa buong mundo, kung saan 18,000 dito ay nasa North America.
Matapos magtrabaho sa Chipotle ng anim na taon, sumali si Brian Niccol sa Starbucks noong 2024. Sa panahon sa Chipotle, pinuri siya dahil sa pagbabalik ng negosyo mula sa food safety crisis at sa pagpapaunlad ng digital business, na tumulong sa kumpanyang makapagtala ng maraming taon ng malakas na paglago ng benta.
Kinuha siya ng Starbucks upang ayusin ang negosyo, at sa nakaraang dalawang taon ay nagtuon siya sa pagpapasimple ng menu at pagpapabilis ng serbisyo upang mapabuti ang karanasan ng kustomer, at sa gayon ay nagtala ng magkasunod na apat na quarter ng paglago sa comparable sales.
"Mayroon pa kaming maraming kailangang gawin," ayon kay Brian Niccol noong Hulyo (link) matapos itaas ng kumpanya ang kanilang inaasahang taunang benta at kita.
"Dahil ang Starbucks ay nasa gitna ng isang pagbabago at hindi pa nakikita ang inaasahang margin improvement ng mga investor, tila medyo kakaiba ang timing ng desisyong ito. Sa unang tingin, mas mukhang desperasyon kaysa akelerasyon ng transformation," ayon kay Brian Jacobsen, chief economist strategist ng Annex Wealth Management.
(Para sa kaginhawaan ng mga hindi Ingles ang unang wika, awtomatikong isinasalin ng Reuters ang kanilang balita sa ilang iba pang wika. Dahil maaaring nagkaroon ng error ang awtomatikong pagsasalin, o maaaring kulang ito sa hinahanap na konteksto, hindi ginagarantiyahan ng Reuters ang katumpakan ng automated translation na ito at inilaan lamang upang magbigay ng kaginhawaan sa mga mambabasa. Hindi mananagot ang Reuters para sa anumang pinsala o pagkawala na dulot ng paggamit ng automated translation na ito.)
Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.
Baka magustuhan mo rin
BUZZ-RBC inaasahan na unti-unting gaganda ang mga shares ng construction materials sa US at Europe sa ikatlong quarter
Noong Oktubre 9 – Inaasahan ng RBC na ang performance ng karamihan sa mga produktong materyal na pantayo sa Europa sa ikatlong quarter ay paunti-unting gaganda kumpara sa nakaraang quarter, subalit binanggit na ang hindi tiyak na sitwasyon sa geopolitika ng Amerika ay magpapatuloy na magpataas ng inflation sa gastos at magpapalala ng pagbabago-bago sa merkado. Tinaya ng RBC na dahil sa heat wave at pagtaas ng mortgage rates, mananatiling mababa ang benta sa Europa; at ang malambot na residential market sa Amerika, pati na ang kakulangan ng signipikanteng hurricane season, ay magtutulak sa mga kumpanya ng roofing materials na pumasok sa cycle ng pag-ubos ng inventory. Mas positibo ang pananaw ng brokerage sa Heidelberg Group HEIG.DE mula Germany—taas-rating sa "outperform"—at binigyang-diin na mas mahusay ang kumpanya sa pagharap sa mahigpit na hamon ng quarter dahil sa abnormal na panahon kaysa sa mga kakumpitensya. Dahil sa pagtaas ng presyo ng diesel at natural gas, binaba ng RBC ang rating ng mga American at French construction companies Knife River KNF.N at Saint-Gobain SGOB.PA mula "outperform" patungo sa "market perform."
Ang supplier ng 3D printing materials na Amaero (AMRO.US) ay muling nagbukas ng IPO sa US stock market, at bumaba ng 60% ang halaga ng pondo na itataas, na naging $20 milyon.
Amaero (AMRO.US) ay muling sinimulan ang kanilang unang pampublikong pag-aalok ng stock (IPO) sa Estados Unidos noong Huwebes. Nagsumite sila ng bagong dokumento sa US Securities and Exchange Commission (SEC), ibinunyag na nabawasan ang bilang ng mga stock na balak nilang ilabas.
Kahit endorsed ng Eli Lilly, TRex Bio (TRXB.US) ay bumaba ang presyo ng IPO sa 14 US dollars sa lower range.
Ang maagang biotechnology company na TRex Bio ay nag-presyo ng IPO sa ilalim ng range na $14 bawat share, nakalikom ng $116.7 millions, na may market value na $384 millions. Magde-debut ito sa Nasdaq ngayong Biyernes at may intensyon ang Eli Lilly na dagdagan ang bahagi nito.
Ang maliit na molekular na biotech company na Iambic Therapeutics (IAM.US) inihain ang IPO price sa $15-$17 kada share, balak mangalap ng $150 million.
Iambic Therapeutics ay nagplano na mangalap ng $150 millions sa pamamagitan ng pag-isyu ng 9.4 million na shares, na may presyo bawat share sa pagitan ng $15 hanggang $17.