Tumaas ang panganib sa mga pasilidad ng enerhiya sa Gitnang Silangan, headquarters ng Saudi Aramco diumano ay tinamaan at nasunog sa pag-atake ng Houthis
Ayon sa ulat, ang mga grupo ng Houthi mula Yemen ay naglunsad ng missile attack sa Saudi Arabia nitong Martes, kung saan tinamaan ang punong himpilan ng Saudi Aramco sa Dhahran. Nagkaroon ng sunog sa ilang bahagi ng compound, ngunit agad din itong naapula. Hindi matiyak kung ang sunog ay direktang dulot ng missile impact. Hindi kinumpirma ng gobyerno ng Saudi Arabia at ng Saudi Aramco ang ulat tungkol sa pag-atake sa kanilang headquarters.
Lalong tumindi ang panganib sa seguridad ng mga pasilidad ng enerhiya sa Gitnang Silangan.
Ayon sa mga ulat ng media na tinukoy ang mga taong may kaalaman, inatake ng Houthis ang Saudi Arabia gamit ang mga misil noong ika-13, Martes ng lokal na oras, kung saan tinamaan ang punong-tanggapan ng Aramco sa Dhahran sa silangang bahagi ng Saudi Arabia. Nagkaroon ng sunog sa ilang bahagi ng complex ngunit agad naman itong naapula. Sa ngayon, hindi pa malinaw ang lawak ng pinsala, gayundin ay hindi pa matukoy kung ang sunog ay dulot ng direktang tama ng misil o resulta ng mga debris mula sa pagharang ng mga incoming na armas.
Hanggang sa oras ng paglabas ng balita, hindi pa tumutugon ang Aramco at Saudi Ministry of Energy sa hinihiling na pahayag mula sa media, at hindi pa rin opisyal na kinukumpirma ng Aramco ang pag-atake sa kanilang punong-tanggapan. Ayon sa pahayag ng coalition na pinamumunuan ng Saudi, pinaputukan ng Houthis ng mga misil ang ilang lungsod ng Saudi, kabilang ang kabisera na Riyadh at ang kinalalagyan ng Aramco headquarters sa Dhahran; sinabi ng koalisyon na ang mga debris mula sa interception ay bumagsak sa isang residential area sa Dhahran.
Sa pangyayaring ito, idineklara na ng Houthis ang mga pasilidad ng enerhiya ng Aramco bilang "lehitimong target" at nagbabala sa mga taong nasa paligid ng mga pasilidad sa loob ng Saudi na lumikas. Kung mapapatunayan pa ang balitang inatake ang punong-tanggapan, higit nitong ipapakita na tumitindi ang banta ng digmaan sa Yemen sa sentrong rehiyon ng industriya ng enerhiya ng Saudi, at ang panganib sa rehiyon ay posibleng umabot mula sa shipping channel hanggang sa mga pasilidad ng produksiyon at kompanyang pang-enerhiya.
Ayon sa ulat, sumiklab ang sunog sa headquarters ng Aramco, tinataya pa ang pinsala
Ayon sa Bloomberg, sinabi ng mga taong may alam sa pangyayari na tinamaan ang punong-tanggapan ng Aramco sa Dhahran ng missile strike ng Houthis noong Martes, kung saan nagkaroon ng sunog sa ilang bahagi ng compound at agad namang na-kontrol ang sitwasyon.
Gayunpaman, nananatiling hindi pa malinaw ang eksaktong detalye tungkol sa insidente. Ayon pa sa Bloomberg, hindi pa malinaw ang tindi ng pinsala sa punong-tanggapan at hindi pa tukoy kung ang sunog ay sanhi ng direktang tama o ng debris mula sa na-intercept na mga misil. Sa oras ng balita, hindi pa rin tumutugon ang Aramco at ang Saudi Ministry of Energy sa requests for comment.
Ayon sa coalition na pinamumunuan ng Saudi, noong araw ring iyon ay nagpabagsak ng mga missile ang Houthis sa iba't ibang lungsod gaya ng Riyadh at Dhahran. Dagdag pa nila, may debris mula sa na-harang na mga missile na bumagsak sa isang residential area sa Dhahran. Ang nasabing impormasyon ay hindi pa sapat upang kumpirmahin nang buo ang sanhi ng pinsala sa Aramco headquarters.
Matatagpuan ang Dhahran sa silangang bahagi ng Saudi, gilid ng Persian Gulf, at ito ang sentro ng industriya ng langis sa bansa. Narito rin nakabase ang punong-tanggapan ng Aramco, at dito rin matatagpuan ang pangunahing mga oil field ng Saudi na nakakalat sa Eastern Province at Persian Gulf area. Kaya naman itinutok ang pansin sa balitang ito, ngunit bago makumpirma ng kompanya, hindi pa tiyak ang lawak ng pinsala at epekto nito sa operasyon.
Ginawang “lehitimong target” ng Houthis ang mga pasilidad ng Aramco noong Martes
Bago ang pag-atakeng ito, hayagang nagbanta ang Houthis laban sa mga pasilidad ng enerhiya ng Saudi. Ayon sa Global Times na nagsipi sa ibang media, sinabi ni Yahya Saree, tagapagsalita ng Houthis noong Martes, na ang mga pasilidad ng Aramco ay mga “lehitimong target para atakihin” at nagbabala sa mga taong malapit sa mga pasilidad na lumikas.
Pinalawak pa ng Houthis ang bantang ito sa iba pang mahalagang target sa loob ng Saudi, kabilang ang headquarters ng Aramco sa Dammam, refinery sa Riyadh, at King Khalid International Airport. Ipinapakita ng mga pahayag na nilalayon ng Houthis na isama sa kanilang deterrence scope ang enerhiya at transport hub ng Saudi.
Kaugnay nito, inutusan na rin ng koalisyon ng Saudi ang mga tao sa paligid ng isang oil facility sa kabisera ng Yemen na Sanaa—na kontrolado ng Houthis—na lumikas bilang paghahanda sa posibleng military action. Magkabilang panig ay nagpalabas ng babala kaugnay sa mga pasilidad ng enerhiya, lalo pang pinatitindi ang seguridad at kawalang-katiyakan sa sektor ng langis.
Tumatanggap ng pressure ang export ng enerhiya ng Saudi, umaabot ang panganib mula shipping channel hanggang infrastructure
Sa mga nakaraang pagkakataon, ilang beses nang naapektuhan ng mga hidwaan ang mga pangunahing energy infrastructure ng Saudi.
Ayon sa mga ulat, ang refinery sa Jizan sa kanlurang bahagi ng Saudi ay pansamantalang natigil ang operasyon matapos ang isang pag-atake; isa ring mahalagang oil export port sa Red Sea coast ang naging target ng pag-atake. Bukod dito, isang transnational oil pipeline na nag-uugnay sa silangan at kanluran ng Saudi ay pansamantalang nagsara noong nakaraang buwan matapos ang isang pag-atake mula sa Iraq.
Ang pipeline na ito na tumatawid sa Saudi ay may mahalagang estratehikong papel: Kapag nalalagay sa panganib ang paglalayag sa Strait of Hormuz, maaaring gamitin ng Saudi ang pipeline upang ihatid ang krudo sa mga export port sa Red Sea at bumaba ang pag-asa sa ruta sa strait. Ngunit kung ang mga port sa Red Sea, refinery o pipeline ay makakaranas din ng atake, maaaring maapektuhan pati ang alternatibong kakayahan ng Saudi na umikot sa Hormuz.
Para sa international oil market, ang pagkalat ng panganib mula shipping channel patungo sa production, refining, at export infrastructure ay nangangahulugang mas kumplikadong potensyal na disruption sa supply. Kahit hindi direktang naapektuhan ang mismong produksyon, ang shutdown ng pasilidad, abala sa port, o pagkaantala sa pipeline ay maaaring maglimita sa bilis ng pagpasok ng krudo sa pandaigdigang merkado.
Sa kasalukuyan, hinihintay pa ang kumpirmasyon sa specific na pinsala at epekto sa operasyon ng Aramco headquarters. Subalit, sa harap ng hayagang pagbabanta ng Houthis sa mga pasilidad ng enerhiya ng Saudi at patuloy na paghahanda ng Saudi-led coalition para sa military action, ang panganib sa seguridad sa core area ng industriya ng langis sa Saudi ay naging isang bagong variable na hindi dapat balewalain sa sitwasyon ng enerhiya sa Gitnang Silangan.
Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.
Baka magustuhan mo rin
Mainit ang CPI ng US, nagbabala ng "Inflation Spiral"; posibilidad ng rate hike sa Oktubre umabot sa 50%, "Bagong Tagapagsalita ng Fed": Bantayan ang talumpati ni Waller ngayong linggo
Matapos ilabas ang CPI, ang posibilidad ng pagtataas ng interest rate ayon sa market pricing ay umakyat muna sa 50%, pagkatapos ay bumaba sa 40%. Karamihan sa mga tao sa Wall Street ay naniniwala na ang aksyon sa Oktubre ay nakadepende pa rin sa magiging pagsusuri ng Federal Reserve sa trend ng inflation. Itinuro ng “bagong tagapagsalita ng Federal Reserve” na, kaiba sa Agosto na tumaas lamang ang presyo ng ilang produkto, mas malawak na nagpakita ng mas mataas na resulta kaysa inaasahan ang core CPI noong Setyembre, at pinalalakas ng datos na ito ang dahilan para magtaas ng rate sa Disyembre. Ang talumpati ni Waller sa umaga ng Biyernes, oras ng Beijing, ay magiging kanyang huling pampublikong pahayag bago ang silent period ng Federal Reserve ngayong buwan. Nagbabala ang mga ekonomista tungkol sa “inflation spiral,” at ang tunay na purchasing power ay nagsasanga sa presyur ng midterm elections.
Tapusin na ang tahimik na panahon ng US stock market! S&P 500 tinapos ang rekord na 53 sunod-sunod na trading days na hindi bumaba ng higit sa 1% — Ang pagbebenta ng AI stocks ay nagpalala ng pangamba sa merkado
Ang S&P 500 index ay bumaba ng 1.1%, tinapos ang rekord na 53 sunod-sunod na araw ng kalakalan na walang pagbaba ng 1% o higit pa—ang pinakamatagal na panahon ng katahimikan mula Enero 2020.
Federal Reserve Beige Book: Katamtamang lumalago ang ekonomiya ng Estados Unidos ngunit tumitindi ang presyon ng implasyon; Pinapataas ng AI ang produktibidad na naglilimita sa pangangailangan ng ilang kumpanya para sa pagkuha ng mga empleyado
Ipinakita ng pinakabagong Beige Book tungkol sa kalagayan ng ekonomiya ng US na inilabas ng Federal Reserve nitong Miyerkules na patuloy na lumalago ang kabuuang aktibidad ng ekonomiya sa Estados Unidos, ngunit may pagkakaiba-iba sa bawat rehiyon, karaniwang mahina ang paggastos ng mga mamimili, at halos walang pagbabago sa merkado ng paggawa.
Overnight US Stock Market | Mataas pa rin ang inflation noong Setyembre, bumaba ang tatlong pangunahing index, Coreweave(CRWV.US) bumagsak ng higit sa 15%
Sa pagtatapos ng kalakalan, ang Dow Jones Index ay bumaba ng 47.96 puntos, katumbas ng pagbaba na 0.09%, sa 51,622.14 puntos; ang S&P 500 Index ay bumaba ng 85.95 puntos, pagbaba ng 1.10%, sa 7,719.50 puntos; at ang Nasdaq Composite Index ay bumaba ng 511.51 puntos, pagbaba ng 1.88%, sa 26,692.87 puntos.
