In-update na bersyon 4 - Inibaba ng Abbott ang inaasahang paglago ng benta para sa 2026, planong hatiin ang negosyo ng nutrisyon

Nagdagdag ng pahayag ng CEO sa ika-4 at ika-7 talata, at ng chart sa ika-9 na talata

Padmanabhan Ananthan/Christy Santhosh

Reuters, Oktubre 21 - Noong Miyerkules, ibinaba ng Abbott Laboratories (ABT.N) ang inaasahan nitong paglago ng benta para sa 2026 at inanunsyo ang plano na ilipat ang negosyo nitong nutrisyon sa isang hiwalay at publicly-listed na kumpanya, sa panahong ang kumpanya ay nahaharap sa mga mahal na kaso na may kinalaman sa infant formula milk nito.

Ang paglipat na ito ay maghihiwalay sa isang bahagi ng negosyo na kasalukuyang nahihirapan, kung saan kabilang ang mga brand tulad ng Similac infant formula milk at Ensure nutritional drinks, na nagtala ng higit sa $8 bilyong benta noong nakaraang taon.

Sumali ang Abbott sa mga kumpanya tulad ng Johnson & Johnson (JNJ.N) at Medtronic (MDT.N), na kamakailan ay nagpahayag din ng plano na hatiin ang kanilang mga negosyo, dahil ang malalaking healthcare companies ay nire-restructure ang kanilang portfolio upang magpokus sa mga larangang mas mabilis ang paglago.

Noong nakaraang taon, nawala sa nasabing nutritional business unit ang isang mahalagang supply contract mula sa gobyerno ng US, kasabay ang tumataas na manufacturing costs, dahilan upang itaas ang presyo ng mga produkto na nagdulot din ng pagbaba ng demand.

Mula noong 2022, simula nang pansamantalang itigil ng Abbott ang operasyon ng planta sa Sturgis, Michigan dahil sa recall incident, sunod-sunod ang naging pagsubok sa negosyo ng infant formula milk ng kumpanya, na nagpalala sa kakulangan ng gatas sa buong US. Nahaharap din ang kumpanya sa mga demanda (link) na nagsasabing ang special formula milk para sa premature infants ay posibleng magdulot ng nakamamatay na sakit sa bituka.

Ipinahayag ni CEO Robert Ford sa earnings call na nananatili siyang optimistiko at hindi malamang na maaantala ng mga kasalukuyang kaso ang proseso ng paghahati. “Sa estratehikong pananaw, sa susunod na dekada, maraming segment ng nutrition business... ang magpapakita ng malaking pagkakaiba at mabilis na paglago.”

Inaasahan ng kumpanya na matatapos ang paghihiwalay ng negosyo sa 2027.

Bumaba ng 4% ang presyo ng stock ng Abbott sa early trading. Sinabi ni JPMorgan analyst Robbie Marcus na marahil ang pagbaba ay dahil ang potensyal na lumikha ng halaga ng nutrition business ay bahagyang natabunan ng malamlam na performance ng mga batayang negosyo.

https://www.reuters.com/graphics/ABBOTT-RESULTS/lbpgxyondvq/chart.png

Ibinabang inaasahan nagdulot ng epekto sa 2027 na resulta

Sa ngayon ay inaasahan ng Abbott na ang benta sa 2026 ay lalago lamang nang bandang 6%, mas mababa kaysa sa naunang taya na 6.5% hanggang 7.5%. Pinapaliit din ng kumpanya ang gabay nito para sa buong taong adjusted earnings kada share mula $5.45-$5.60 pababa sa $5.50-$5.55.

Sinabi ni RBC Capital Markets analyst Owen Kendall na napakalaki ng epekto ng adjustment na ito, hanggang sa naapektuhan pati ang outlook ng kumpanya pagsapit ng 2027.

Ang adjusted earnings kada share para sa ikatlong quarter ay $1.42, tugma sa inaasahan ng market. Ang revenue ay $13.01 bilyon. Ayon sa datos ng London Stock Exchange Group (LSEG), ang average na forecast ng mga analyst ay $13 bilyon.

(Para sa mga hindi Ingles ang pangunahing wika, awtomatikong isinasalin ng Reuters ang mga ulat nito sa ilang iba pang wika. Dahil ang awtomatikong pagsasalin ay maaaring hindi perpekto o kulang sa konteksto, hindi ginagarantiya ng Reuters ang katumpakan ng text na ito, na para lang gawing mas accessible ang balita. Hindi sagot ng Reuters ang anumang pinsala o pagkawala na dulot ng paggamit ng automated translation.)