Ekskluzywny raport — Główny japoński dyplomata ds. walutowych wzywa rynek do poważnego potraktowania „bardzo jasnego” ostrzeżenia dotyczącego jena

Makiko Yamazaki/Takaya Yamaguchi/Leika Kihara

Reuters Tokio, 28 września - Główny japoński dyplomata walutowy, Atsushi Mimura, powiedział w poniedziałek, że rynek powinien właściwie zrozumieć „bardzo jasny” komunikat, jaki Tokio i Waszyngton wysłały w zeszłym tygodniu w sprawie jena, co podkreśla jego determinację do podjęcia działań w celu powstrzymania nadmiernej deprecjacji japońskiej waluty.

Minister finansów Japonii, Sayuki Katayama, poinformowała w piątek, że prezydent Stanów Zjednoczonych, Donald Trump, wyraził obawy dotyczące słabnącego jena podczas szczytu z premier Japonii, Saną Takamichi (link) i przedstawił wyjątkowo szczegółowe wyjaśnienia na temat rozmów przywódców obu krajów dotyczących kursów walutowych.

„Premier Japonii, minister finansów oraz strona amerykańska przekazali bardzo jasny komunikat. Rynek powinien właściwie zrozumieć ten przekaz,” powiedział Mimura w wywiadzie dla Reuters na temat ostatniej deprecjacji jena. „Będę uważnie obserwował, czy rynek będzie nadal odpowiednio interpretować (ten przekaz).”

Choć odmówił komentarza, czy Japonia ponownie podejmie interwencję w celu wsparcia jena, Mimura stwierdził, że nie jest ani zadowolony, ani spokojny wobec ostatnich trendów jena — co wskazuje, że Tokio nadal pozostaje czujne wobec ryzyka dalszego osłabienia waluty.

Jako wyraz wspólnej determinacji Tokio i Waszyngtonu do przeciwdziałania deprecjacji jena, Katayama oraz jej amerykański odpowiednik Scott Bessent podczas piątkowej rozmowy telefonicznej (link) ponownie podkreślili, że niedowartościowanie jena jest powodem do niepokoju.

(Aby ułatwić osobom posługującym się innymi językami niż angielski, Reuters automatycznie tłumaczy swoje artykuły na kilka języków. Ponieważ automatyczne tłumaczenie może zawierać błędy lub nie oddawać pełnego kontekstu, Reuters nie gwarantuje dokładności tłumaczeń automatycznych i udostępnia je jedynie dla wygody czytelników. Reuters nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty wynikające z korzystania z funkcji automatycznego tłumaczenia.)