W zaktualizowanej wersji: Target obniżył ceny prawie 2 000 produktów tuż przed sezonem zakupów świątecznych.

Uzupełniono tło i szczegóły w drugim akapicie

Reuters, 29 września - Target (TGT.N) poinformował we wtorek, że obniży ceny blisko 2 000 artykułów gospodarstwa domowego, odzieży i akcesoriów, aby przyciągnąć konsumentów z ograniczonym budżetem przed kluczowym okresem zakupów świątecznych.

Wcześniej Target już na początku tego roku ogłosił obniżkę cen ponad 3 000 produktów (link), kiedy ta duża sieć handlowa, kierowana przez dyrektora generalnego Michaela Fiddelke, radziła sobie w otoczeniu, w którym konsumenci byli ostrożni w wydatkach.

"Klienci szukają wysokiej jakości produktów w dobrej cenie, co jest jednym z kluczowych elementów naszej codziennej oferty," powiedziała dyrektor ds. zakupów, Cara Sylvester.

(W celu ułatwienia odbioru osobom nieposługującym się językiem angielskim jako ojczystym, Reuters automatycznie tłumaczy swoje materiały na kilka innych języków. Ze względu na możliwość wystąpienia błędów w tłumaczeniu automatycznym lub brak kontekstu, Reuters nie gwarantuje dokładności tekstu tłumaczonego automatycznie; jest on udostępniany wyłącznie w celach informacyjnych. Reuters nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody lub straty wynikające z korzystania z funkcji automatycznego tłumaczenia.)