Обновление 2 – из-за продолжающегося давления на потребителей финансовые результаты материнской компании Olive Garden оказались немного ниже ожиданий
路透社2026/09/24 12:01Обновлены данные по цене акций, добавлен график, в четвертом абзаце добавлена справочная информация, а в шестом абзаце предоставлены подробные сведения.
Reuters, 24 сентября - Darden Restaurants (DRI.N) в четверг опубликовала квартальные результаты, которые оказались немного ниже ожиданий рынка, поскольку ориентированные на бюджет посетители сократили расходы на питание вне дома и стали отдавать предпочтение более выгодным вариантам.
Акции компании, владеющей сетью Olive Garden, на предварительных торгах снизились примерно на 5%, однако компания вновь подтвердила свои годовые цели.
Опасения по поводу инфляции, цен на бензин и общего состояния экономики заставили потребителей в этом году более тщательно подходить к покупкам необязательных товаров и услуг.
Крупный конкурент компании, McDonald's MCD.N, в среду предупредил, что при сохраняющемся высоком уровне инфляции поток посетителей на ключевых рынках отрасли, скорее всего, останется стабильным.
По мере того как всё больше людей выбирают питание дома — что для многих семей является более экономичным вариантом — сетевые рестораны формата casual dining сталкиваются с трудностями по увеличению посетителей даже при введении новых комбо-меню, временных акций и дополнительных блюд.
Darden по-прежнему ожидает, что его сопоставимые годовые продажи вырастут на 2,5–3,5%, а годовая прибыль на акцию от продолжающейся деятельности составит от 11,10 до 11,35 доллара.
Согласно данным, собранным London Stock Exchange Group (LSEG), выручка компании в первом квартале выросла на 5,1% — до 3,20 миллиарда долларов, немного не дотянув до прогнозируемых аналитиками 3,21 миллиарда долларов.
Самая крупная по выручке сеть компании — Olive Garden — увеличила сопоставимые продажи на 1,1%, что ниже показателя в 5,9% за аналогичный период прошлого года; продажи LongHorn Steakhouse выросли на 6,2%, превысив прошлогодний показатель в 5,5%.
Скорректированная прибыль на акцию от продолжающейся деятельности Darden Restaurants в этом квартале выросла на 4,1% — до 2,05 доллара, но не достигла среднего прогноза аналитиков в 2,06 доллара.
(Для удобства пользователей, не являющихся носителями английского языка, Reuters автоматически переводит свои материалы на несколько других языков. Поскольку автоматический перевод может содержать ошибки или не учитывает необходимый контекст, Reuters не гарантирует точность таких переводов и предоставляет их исключительно для вашего удобства. Reuters не несет ответственности за какой-либо ущерб или убытки, возникшие из-за использования автоматического перевода.)
Дисклеймер: содержание этой статьи отражает исключительно мнение автора и не представляет платформу в каком-либо качестве. Данная статья не должна являться ориентиром при принятии инвестиционных решений.
Вам также может понравиться
STRK превысил 0,06 USDT, за 24 часа вырос более чем на 25%
BUZZ-CSL планирует перевести все свои плазменные центры в США на использование оборудования Haemonetics, что вызвало резкий рост акций компании.
8 октября — акции производителя медицинского оборудования Haemonetics (HAE.N) выросли почти на 16%, достигнув $117,81. В ходе торгов цена поднималась до $120,61, что стало самым высоким уровнем с начала 2021 года. Компания сообщила, что дочерняя компания CSL Plasma, входящая в австралийский CSL Group (CSL.AX), планирует до конца 2027 года перевести все свои американские центры по сбору плазмы на использование устройств и комплектов NexSys от HAE. Также CSL прекратил сотрудничество с конкурентом HAE — Terumo (4543.T), о чем сообщил BTIG. Этот переход поможет HAE вернуть утраченные с 2021 года позиции в бизнесе — тогда крупнейший клиент, CSL, не стал продлевать договор на американские поставки. По оценке BTIG, при доходе около $155 millions, полученном HAE в 2024 финансовом году от бизнеса CSL в США, данное направление может ежегодно прибавлять примерно $0,60 к скорректированной прибыли на акцию, однако конечные показатели доходов и маржинальности пока неизвестны. BTIG сохранил рейтинг "покупать" и повысил целевую цену с $110 до $130, заявив, что эта сделка снимает опасения по поводу потери доли рынка и улучшает перспективы роста продаж. С учетом сегодняшнего роста с начала года акции прибавили 49,46%.
По обновленным данным, согласно Financial Times, Starbucks рассматривал возможность приобретения Chipotle.
В отчёте были добавлены детали. Reuters, 8 октября – По сведениям Financial Times, полученным от осведомлённых источников, Starbucks (SBUX.O) рассматривала возможность приобретения Chipotle Mexican Grill (CMG.N). Если сделка состоится, два самых известных бренда ресторанной индустрии США объединятся и усилят связь между генеральным директором Starbucks Брайаном Николом и Chipotle – прежде чем возглавить кофейную сеть, Никол стал известен именно в Chipotle. Financial Times сообщает, что в последние месяцы Starbucks работала с консультантами и обсуждала предложение о покупке Chipotle. Starbucks и Chipotle не предоставили Reuters комментарии по этому вопросу. Рыночная стоимость Chipotle составляет около 39 billions долларов, её акции в ходе утренних торгов выросли примерно на 4%, тогда как акции Starbucks снизились на 3%. По данным London Stock Exchange Group (LSEG), рыночная стоимость Starbucks составляет примерно 107 billions долларов. Никол был нанят для того, чтобы вывести кофейную сеть из кризиса; за последние два года он старался улучшить клиентский опыт, упрощая меню и сокращая время ожидания, благодаря чему рост продаж в одних и тех же магазинах продолжался четыре квартала подряд. В то же время мексиканская сеть буррито сталкивается с двойными трудностями: ослаблением потребительского спроса и ростом затрат на фоне устойчиво высокой инфляции. (For the convenience of non-native English speakers, Reuters automatically translates its reports into several other languages. Because automated translation may contain errors or lack necessary context, Reuters does not guarantee the accuracy of such translated texts, and provides them solely as a convenience. Reuters assumes no responsibility for any damage or loss arising from the use of automated translation.)
Американский фондовый рынок: акции чипов падают, Intel (INTC.US) теряет более 3%.
В четверг акции чип-производителей в основном снижаются: Intel (INTC.US) упал более чем на 3%, SanDisk (SNDK.US) — почти на 3%.
Цены на крипто
Далее
