Оновлена версія 2 - Прибутки Costco перевищили очікування, знижки на пальне та вигідні пропозиції на масові товари приваблюють споживачів, які страждають від інфляції.

Додано деталі та інформацію про тло до всього тексту

Angela Christy M/Nicholas P. Brown

Reuters, 24 вересня - Costco Wholesale (COST.O) у четвер оприлюднила квартальні результати, що перевершили очікування, зафіксувавши значне зростання порівнюваних продажів завдяки тому, що інфляційний тиск стимулював споживачів відвідувати її дисконтні АЗС та зростав загальний попит у всіх складських магазинах мережі.

Згідно з даними LSEG, цей складський рітейлер повідомив про скоригований прибуток на акцію за четвертий квартал у розмірі 6,60 долара США (без урахування одноразового прибутку у 15 центів, отриманого завдяки поверненню мит), що перевищує прогноз аналітиків у 6,53 долара США.

Квартальний дохід зріс приблизно на 11% у річному вимірі та становить 95,72 мільярда доларів США, що вище за очікування Уолл-стріт на рівні 94,86 мільярда доларів. Сукупний приріст порівнюваних продажів (без урахування паливного сегмента та впливу курсових коливань) становить 6,7%, що більше, ніж прогноз аналітиків у 6,11%.

Оскільки споживачі шукають способи заощадити на сімейних витратах, Costco отримує від цього вигоду. На тлі постійного цінового тиску модель продажу товарів великими оптовими партіями та послуги з продажу пального за зниженою ціною допомагають залучати все більше покупців.

Аналітик CFRA Арун Сандарам зазначив: “Для Costco це ще один квартал відмінних результатів: приріст порівнюваних продажів і надалі випереджає великих рітейлерів завдяки збалансованому зростанню трафіку та середнього чека.”

Бізнес з продажу бензину є ключовим рушієм зростання продажів, заявив генеральний директор Рон Вакріс, додавши, що цей сегмент продемонстрував “рекордний рік”.

За словами аналітика TD Cowen Олівера Чена, АЗС Costco зазвичай продають пальне дешевше за ринкову ціну, і на тлі різкого зростання цін на паливо через ситуацію в Ірані ця стратегія допомогла залучити клієнтів, чутливих до ціни.

Головний фінансовий директор Costco Гарі Міллерчіп на звітній телефонній конференції повідомив, що цього кварталу компанія отримала 184 мільйони доларів США у вигляді повернення мит відповідно до Закону про міжнародні надзвичайні економічні повноваження.

Генеральний директор Рон Вакріс додав, що ці кошти вже були реінвестовані шляхом зниження цін на низку товарів, зокрема на предмети першої необхідності, м’ясо, напої та деякі товари не продовольчої групи.

Оскільки споживачі рідше відвідують магазини, віддаючи перевагу одноразовим великим закупівлям продуктів та інших необхідних товарів замість декількох поїздок, середній розмір споживчого кошика в цього рітейлера теж зріс.

У ході післябіржової торгівлі акції компанії залишилися без змін. Станом на закриття торгів у четвер їхня ціна з початку року зросла майже на 4%.

(Для зручності неангломовних читачів агентство Reuters здійснює автоматичний переклад своїх новин декількома іншими мовами. Оскільки машинний переклад може містити помилки або не передавати потрібного контексту, Reuters не гарантує точність перекладу й надає його винятково для зручності читачів. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки або втрати, що виникли внаслідок використання автоматичного перекладу.)