Оновлена версія 2 - Levi Strauss підвищила прогноз річного прибутку завдяки підтримці відшкодування мит та попиту у святковий сезон
路透社2026/10/07 22:21У середу компанія Levi Strauss підвищила свій річний прогноз прибутку після отримання вигоди від відшкодування мит і зробила ставку на сильний попит на свої преміальні джинси й светри у святковий сезон. Однак ціна акцій компанії після закриття торгів знизилася на 2% через розчарування від продажів у США та Європі, які виявилися нижчими за очікування. У кварталі, що завершився 30 серпня, Levi Strauss отримала 79 мільйонів доларів митного відшкодування відповідно до International Emergency Economic Powers Act і планує витратити близько 60 мільйонів доларів цього року на промоційні й маркетингові активності. Порівняні продажі в фірмових магазинах у третьому кварталі залишилися на колишньому рівні. CEO Michelle Gass зазначила, що через падіння продажів у США та «аномально» теплу погоду в Європі, яка знизила потік клієнтів, результати були нижчими за очікування. Також вона вказала, що маркетингова кампанія для шкільного сезону в США занадто акцентувалася на широких моделях штанів, ігноруючи популярний низький посадковий стиль. Попри це, жіноча лінія компанії стала яскравим моментом звітного періоду, частково завдяки розширенню асортименту за межі джинсових штанів — на топи, спідниці та сукні. Gass підкреслила, що товари, відмінні від джинсових низів, забезпечили приблизно половину зростання виручки цього кварталу. Крім того, преміальна лінійка джинсів “Levi’s Blue Tab” продемонструвала двозначний ріст, оскільки компанія фокусується на залученні високооплачуваних покупців. Водночас, у Азії спостерігалося зростання продажів, частково завдяки 13% збільшенню у Китаї й новій співпраці зі співачкою Rosé. Компанія підвищила прогноз річного органічного зростання виручки до 6%, довівши його до верхньої межі попереднього діапазону 5,5%-6%. Прогноз скоригованого річного прибутку на акцію був підвищений з попередніх 1,46-1,52 доларів до 1,54-1,56 доларів. За даними London Stock Exchange Group, виручка за квартал, що завершився 30 серпня, зросла на 4% — до 1,61 мільярда доларів, майже відповідно до очікувань у 1,62 мільярда. Скоригований прибуток на акцію за квартал склав 48 центів, тоді як аналітики прогнозували близько 36 центів. Незалежний роздрібний консультант Bruce Winder зазначив, що споживчий сегмент у третьому кварталі показав результати нижчі за очікування, додавши, що високі ціни на паливо залишаються викликом для американського ринку.
У текст було додано додаткові деталі
Angela Christy M/Danielle Kaye
Reuters, 7 жовтня - Levi Strauss (LEVI.N) у середу підвищила прогноз річного прибутку після отримання вигоди від повернення мит і зробила ставку на високий попит на свої преміальні джинси та светри протягом святкового сезону.
Утім, оскільки компанія повідомила, що її обсяг продажів у США та Європі виявився нижчим за очікування, її акції на післяторговій сесії впали на 2%.
Нижче наведено додаткові подробиці:
У кварталі, що завершився 30 серпня, Levi Strauss отримала 79 мільйонів доларів повернення мит відповідно до Закону про міжнародні надзвичайні економічні повноваження, та планує спрямувати близько 60 мільйонів доларів з них на промоційні та маркетингові заходи цього року
У третьому кварталі обсяг порівнянних роздрібних продажів залишився незмінним. Генеральна директорка Мішель Гасс (Michelle Gass) заявила, що через зниження продажів у США та "аномально" теплу погоду в Європі, яка знизила трафік, цей бізнес не виправдав очікувань
Гасс (Michelle Gass) зазначила, що маркетингові акції до сезону "back to school" у США надто зосереджувалися на вільних штанах, ігноруючи популярні низькопосадкові моделі
Попри це, жіноча лінійка виробника джинсів стала яскравим моментом, частково завдяки розширенню асортименту з джинсів на верхній одяг, спідниці та сукні. Гасс (Michelle Gass) повідомила, що продукція, окрім джинсових низів, забезпечила близько половини приросту виручки за цей квартал
Гасс (Michelle Gass) додала, що у міру концентрації виробника джинсів на залученні споживачів із високим доходом преміальна джинсова лінійка "Levi's Blue Tab" показала двозначне зростання
Тим часом зростання продажів в Азії відбулося завдяки збільшенню обсягу на китайському ринку на 13% і новій співпраці із співачкою Rosé
Компанія підвищила прогноз органічного зростання річних доходів до 6%, що є верхньою межею попереднього діапазону 5,5%-6%
Компанія підвищила прогноз скоригованого річного прибутку на акцію з попередніх 1,46–1,52 долари до 1,54–1,56 долара
За даними Лондонської фондової біржі (LSEG), чистий дохід у кварталі, що завершився 30 серпня, зріс на 4% до 1,61 мільярда доларів, що майже відповідає очікуванням у 1,62 мільярда доларів
Скоригований прибуток на акцію за квартал склав 48 центів проти прогнозу аналітиків у 36 центів
Незалежний консультант із роздрібної торгівлі Брюс Віндер (Bruce Winder) зазначив, що результати споживчого бізнесу у третьому кварталі були нижчі за очікування, і додав, що ринок США продовжує стикатися з труднощами через високі ціни на пальне
(З метою зручності для носіїв інших мов, Reuters автоматично перекладає свою інформацію декількома мовами. Через можливі помилки автоматичного перекладу або відсутність необхідного контексту, Reuters не гарантує точність автоматизованих текстів, які надаються виключно для зручності читачів. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки чи втрати, спричинені використанням автоматичного перекладу.)
Відмова від відповідальності: зміст цієї статті відображає виключно думку автора і не представляє платформу в будь-якій якості. Ця стаття не повинна бути орієнтиром під час прийняття інвестиційних рішень.
Вас також може зацікавити
Оновлена версія 1 - Повідомляється, що Firmus розглядає можливість коригування плану IPO на 5 мільярдів доларів, акції австралійської Maas Group впали на 30%.
У четвер, за повідомленням Reuters від 8 жовтня, компанія Firmus, яка займається штучним інтелектом і підтримується Nvidia, розглядає можливість коригування умов свого довгоочікуваного IPO на 5 мільярдів доларів. Ці новини спричинили різке падіння акцій австралійської компанії Maas Group MGH.AX — вони впали на 30%, досягнувши 4,47 австралійських доларів, що стало найбільшим внутрішньо-денним зниженням за всю історію та найнижчим показником з 6 травня, внаслідок чого ринкова капіталізація компанії зменшилася приблизно на 694 мільйонів австралійських доларів (483,37 мільйонів доларів). Деталі ситуації: Maas володіє 3,2% акцій оператора дата-центрів та на початку серпня пообіцяла додаткові інвестиції у розмірі 300 мільйонів австралійських доларів шляхом купівлі звичайних і привілейованих акцій по ціні 230 австралійських доларів за акцію. У біржевому повідомленні Maas заявила, що чутки щодо того, чи відбудеться IPO відповідно до плану, тиснуть на ринкові настрої, додавши, що компанія не володіє ніякою невідомою ринку інформацією, яка могла б пояснити поточну ситуацію. Firmus вказала OpenAI як свого якірного клієнта та зараз готується до другого за величиною IPO в історії Австралії. Раніше цього тижня з’явилися повідомлення про можливе зниження ціни розміщення акцій з 11 австралійських доларів за акцію. У випадку успішного розміщення, це буде найбільше IPO в Австралії майже за три десятиліття, поступаючись лише розміщенню Telstra у 1997 році на суму близько 10 мільярдів доларів. До обвалу в четвер котирування акцій Maas Group за останні 12 місяців зросли приблизно на 44% — інвестори цінували її зв’язок з розвитком дата-центрів на базі штучного інтелекту. Firmus наразі не надала коментарів Reuters. (1 долар = 1,4358 австралійського долара) (Для зручності читачів з різних мов Reuters автоматично перекладає свої матеріали, але не гарантує точність таких перекладів і не несе відповідальності за можливі неточності чи втрати від використання автоматизованих версій.)
Передбачається, що підрозділ флеш-пам’яті SK Hynix (SKHY.US) обрав Goldman Sachs і Morgan Stanley лідерами для підготовки до IPO у США у 2027 році.
За словами обізнаних джерел, дочірня компанія SK Hynix (SKHY.US) у сфері флеш-пам'яті, Solidigm, вже обрала провідні банки для IPO в США, запланованого на наступний рік,— відповідальними за це призначено Goldman Sachs та Morgan Stanley.
Pfizer (PFE.US) Tukysa отримав схвалення від США для лікування раку грудей першої лінії
Pfizer (PFE.US) у середу оголосила, що Управління з контролю за продуктами і ліками США (FDA) схвалило її інгібітор тирозинкінази Tukysa (tucatinib) як частину комбінованої терапії для підтримуючого лікування певного типу раку молочної залози на першій лінії.
Ветеран General Dynamics Денні Діп призначений наступним генеральним директором