Оновлена версія 2 — Зі зростанням маржі Valero встановила рекордний квартальний прибуток, встановивши потужний орієнтир для американських нафтопереробних компаній

Додано детальну інформацію про результати у шостому абзаці, а також діаграми

Reuters, 22 жовтня - Нафтопереробна компанія Valero Energy (VLO.N) у четвер оголосила про рекордний квартальний прибуток, що перевищив очікування Уолл-стріт. Це стало можливим завдяки різкому зростанню маржі нафтопереробки у третьому кварталі через перебої у поставках, викликані конфліктом на Близькому Сході.

Як перша компанія, що оприлюднила фінансові результати серед нафтопереробників у сезоні звітності, її акції зросли на 2,6% під час передринкових торгів.

Від початку війни з Іраном нафтопереробна галузь США отримує значні прибутки, а базова маржа переробки нафти у транспортне паливо зросла більш ніж удвічі.

Індикатор маржі нафтопереробки в США – "3-2-1 crack spread" CL321-1=R – у період із липня по вересень збільшився більш ніж на 150% у порівнянні з аналогічним періодом минулого року.

Valero Energy повідомляє, що цього кварталу прибуток з нафти на кожен барель переробки зріс майже вчетверо, до $39,24, а скоригований операційний прибуток нафтопереробного підрозділу злетів більш ніж на 400 %, до $8,8 мільярда у порівнянні з минулим роком.

“Цього кварталу наші нафтопереробні заводи працювали з близьким до історичного максимуму рівнем завантаження потужностей, забезпечуючи надійні поставки ключових видів транспортного пального,” — заявив генеральний директор Лейн Ріггс.

Як найбільший у світі виробник нафти та другий по величині нафтопереробник після Китаю, США підвищили експорт нафти, бензину, дизельного пального та авіаційного пального до рекордного рівня після перебоїв у постачанні, викликаних конфліктом на Близькому Сході на початку року.

Американські нафтопереробні заводи наразі працюють на 95–100% потужності, багато компаній відклали планові ремонти, щоб скористатися високими цінами на енергоносії. Valero, а також Phillips 66 (PSX.N) і Marathon Petroleum (MPC.N) у другому кварталі також зафіксували найвищий квартальний чистий прибуток з 2022 року.

Valero додала, що компанія завершила оптимізацію установки FCC на нафтопереробному заводі Saint Charles, що дозволило збільшити виробництво алкілату та бензину, ще більше зміцнивши можливості компанії постачати транспортне пальне на ринок.

Ця компанія із Техасу оприлюднила скоригований прибуток у розмірі $23,90 на акцію, що стало другим кварталом поспіль із рекордним прибутком. Згідно з даними LSEG, аналітики раніше очікували, що прибуток Valero на акцію становитиме $21,07.

(З метою зручності для тих, хто не є носієм англійської мови, Reuters автоматично перекладає свої новини кількома іншими мовами. Оскільки автоматичний переклад може містити помилки або бути позбавленим необхідного контексту, Reuters не гарантує точність автоматизованого перекладу й надає його лише для зручності читачів. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки чи втрати, що виникли у результаті використання автоматизованого перекладу.)